Resumen en español

El tratamiento de las maloclusiones clase III con la mascara facial de protracción en pacientes con discrepancia leves o moderadas puede eliminar la necesidad de cirugía ortonágtica si se realiza de manera temprana y, en casos más complejos, disminuye la severidad de la cirugía. Objetivo: El propósito de este artículo fue evaluar los efectos del tratamiento temprano cuando se utiliza la mascara facial . Metodología: Se tomaron dos pacientes con maloclusión clase III y se les realizó el tratamiento con la mascara facial: al primer paciente se confeccionó la máscara para que la utilizara bajo supervisión durante 3 meses ,12 horas diarias y luego se le colocó aparatología ortopédica funcional; posteriormente se realizó un control con una radiografía de perfil; el segundo paciente utilizó la mascara durante 6 meses y, posteriormente, se sometió a tratamiento ortopédico aproximadamente por 3 años. El paciente se controló hasta los 14 años. Discusión El resultado del tratamiento temprano de las maloclusiones clase III cuando se emplea la mascara facial de protracción es de pronóstico favorable y de fácil aceptación por parte de los paciente. Los cambios esqueletales son evidentes, con análisis de radiografías laterales seriadas se puede determinar el pronostico y la estabilidad de los resultados obtenidos. En estudios de seguimiento concluidos cuando los pacientes tratados con esta terapia mixta alcanzaron sus 18 años se edad se observó que el 67% había mantenido estables las relaciones máxilo mandibula-res por más de ocho años. Esto indica que, debido a su patrón desfavorable de crecimiento mandibular, solo en un tercio (1/3) de la población afectada podría ser candidato a cirugía ortognática.