Resumen en español

Fue realizada la valoración económica de un ecosistema urbano aplicando dos técnicas que se emplean para medir los beneficios que resultan de la conservación y el uso de un entorno ambiental que carece de mercado. Se aplicaron los métodos de Valoración Contingente (MVC) y Costo de Viaje (MCV). El estudio se efectuó en el Ecoparque Lago de las Garzas (ELG) situado en la zona baja del río Pance en la ciudad de Santiago de Cali (Colombia). El valor económico obtenido(US$ 1.000) indica que la Disposición a Pagar (DAP) por la conservación del lugar y la DAP empleando el Método Costo de Viaje fue de US$ 350/visita. Los resultados obtenidos por el MVC fueron más altos que los obtenidos por el MCV, confirmando la teoría. Los resultados sirven de herramienta para la toma de decisiones por parte de las entidades encargadas de la gestión ambiental del Ecoparque, y permite tener una idea de los beneficios sociales obtenidos por la conservación del espacio urbano. Se encontró que los usuarios estarían dispuestos a cubrir el 82% de los costos de operación y mantenimiento del Ecoparque.