Resumen en español

En este estudio etnográfico hemos explorado sobre las relaciones y transacciones cotidianas que se dan en una reclusión de mujeres, teniendo como telón de fondo la doble tensión que se presenta por un lado entre el modelo burocrático de institución racional moderna (Wwber) y la realidad que se vive en su interior no tan racional desde el lado de los agentes insitucionales y menos por parte de las reclusas y por otro lado la tensión entre el modelo de orden que se supone debe prevalecer y los diferentes ordenes, unos funcionando en armonía con la dinámica institucional, pero otros transgrediéndolos, como por ejemplo, la puesta en escenas de orientación sexuales e identidades de géneros diferentes a las establecidas por la ideología y el discurso dominante.