Resumen en español

El presente artículo elabora un análisis de coyuntura en torno al diseño y formulación de una política pública de acceso a la información en Colombia, a partir de la comparación de dos proyectos de ley. El primero liderado por congresistas de la Comisión Primera del Senado - proyecto de ley 210 de 2010; y el segundo –en este momento cursa trámite en el Senado- elaborado por la Plataforma Más Información Más Derechos -proyecto de ley “del derecho de acceso a la información”-. El documento se detiene en las dos primeras fases del ciclo de políticas públicas (policy cicle): la definición, construcción del problema y puesta en agenda pública, y la formulación de soluciones. El análisis parte del enfoque de las teorías mixtas sobre políticas públicas. Así mismo, el texto reflexiona en torno a la incidencia de organizaciones internacionales gubernamentales y no gubernamentales.