Resumen en español

Este documento presenta de forma condensada los resultados del trabajo realizado por la Facultad de Ciencias de la Administración, para la Alcaldía de Cali, en el período junio –diciembre de 1995. La redacción de este informe final estuvo a cargo de: Bernardo Barona, Decano de la Facultad de Ciencias de la Administración y Coordinador del Equipo Consultor, Oscar Julián Arboleda, Diego Escobar, Carlos Alberto Franco, Marta Pérez, Leonardo René Serrano, Edgar Varela y Edgar Vásquez. Cabe advertir, como su propio título lo indica, que de las propuestas aquí consignadas, la Alcaldía tomó los elementos que le parecieron pertinentes y los complementó o adaptó con alternativas fijadas por Planeación Municipal, el llamado equipo Rector, y el propio despacho del Alcalde. De esta forma surgieron los decretos que con base en facultades extraordinarias, reforman a partir del 1 de enero la estructura y funciones de la Administración Municipal.