Resumen en español

A través de un acercamiento a la historia colonial venezolana, es posible advertir la importancia fundamental que la tradición grecolatina tuvo en la conformación de la cultura de la antigua Capitanía General. Este trabajo intenta relacionar la obra de Andrés Bello con esta tradición, y demostrar que este aspecto fundamental de la obra de Bello, la influencia grecolatina, fue adquirido en una primera etapa de formación caraqueña.