Resumen en español

Las hormigas cortadoras de hojas del genero Atta son insectos con una gran dispersión geográfica, adaptabilidad y éxito evolutivo en el neotropico. El cultivo y cría artificial de estas hormigas de la tribu Attini, bajo condiciones de laboratorio, han resultado útiles para monitorear permanentemente, varios aspectos del desarrollo de la colonia y en alguna magnitud, la ecología de las especies. A su vez, estos aspectos son útiles para direccionar las medidas de control. El presente artículo describe, paso por paso, una técnica modificada para cultivar y colonizar Atta cephalotes, uno de los mas importantes herbívoros en algunos países de América Latina. Se suministran los detalles desde el primer paso, i.e, recolección en el campo de núcleos incipientes hasta procesos generales en el laboratorio, requeridos para el establecimiento exitoso de las colonias.