Resumen en español

En los últimos años se ha venido presentando un auge de la actividad minera en Colombia como en toda la región andina. Este auge minero ha generado lo que muchos llaman ¿la fiebre del oro que se ve reflejada en las concesiones que el gobierno nacional ha otorgado a las multinacionales mineras y que abarcan aprox. ¿40 millones de hectáreas; es decir el 35% del territorio del país (Fierro, 2012). En este contexto entregado en concesión una gran parte del Macizo Colombiano, de las que el total de las hectáreas no se conoce con exactitud. Una de las multinacionales que intenta desarrollar esta actividad es la Continental Gold, quien tiene proyectado extraer más de 600 toneladas de oro en el municipio de La Vega Cauca. El Proyecto para esta zona se denomina, Proyecto Dominical, que abarca 25 mil hectáreas y que se encuentra en la etapa de exploración. Este proyecto ha suscitado pronunciamientos a favor y en contra, por lo que es pertinente indagar con profundidad sobre los efectos ambientales y sociales que el proceso de exploración minera ha propiciado en la región, ya que los hechos registrados dan cuenta de una gran movilización en torno a la minería.