Resumen en español

El aporte que Andrés Bello le hizo a la cultura hispanoamericana fue proclamar y definir la existencia de un castellano de América, que tenía fisonomía e historia propias y que, en última instancia, era el resultado natural de una vida colectiva diferente a la peninsular.