Resumen en español

It is an autosomal dominant vascular disorder, which has a variety of clinical manifestations, with epistaxis being one of the most common. Many treatment options exist for epistaxis, but with no consensus on which is the method of choice. We describe the case of a patient with hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) secondary epistaxis with septoplasty managed with synthetic hard graft, which improved intensity and frequency of bleeding episodes. This technique is a variant of the septodermoplasty described by several authors, but the use of synthetic dura can help in obtaining better results and avoid taking skin grafts from other sites different from the surgical site. Esta condición es un trastorno vascular autosómico dominante, que tiene una variedad de manifestaciones clínicas; entre las más comunes, se encuentra epistaxis. Existen múltiples opciones terapéuticas para la epistaxis, pero no hay un consenso sobre cuál es el método de elección. Se describe el caso de un paciente con epistaxis secundaria a telangiectasias hemorrágicas hereditarias (THH) manejado con septoplastia con injerto de dura sintética, la cual obtuvo mejoría en la intensidad y frecuencia de los episodios de sangrados. Esta técnica es un variante de la septodermoplastia descrita por diversos autores, pero el uso de dura sintética puede ayudar a obtener mejores resultados y evita toma de injertos dérmicos de otros sitios diferentes al sitio quirúrgico.