Resumen en español

Este documento presenta dos componentes articulados: el informe de la pasantía realizada en el Archivo Histórico de Cali (AHC) en 2025 y una investigación histórica titulada “Martirizados en cuerpo y alma: Estigma y caridad en la experiencia de personas enfermas de lepra (Agua de Dios, década de 1940)”. En primer lugar, se exponen los resultados de la catalogación de las cajas 4, 5, 8 y 9 del Fondo Alcaldía, un fondo documental con serios problemas de ordenación, rotulación y conservación. Se describe la metodología empleada—revisión del estado físico, descripción preliminar, elaboración de fichas de catalogación y reubicación en contenedores adecuados—y se señalan los principales hallazgos, entre ellos la dispersión cronológica de las series y el deterioro material de numerosos documentos, lo que confirma la necesidad urgente de continuar la organización archivística. La segunda parte aborda el análisis de un conjunto de cartas escritas por personas enfermas de lepra recluidas en el Lazareto de Agua de Dios entre 1940 y 1946. Estos documentos, dirigidos en su mayoría al Concejo Municipal de Cali para solicitar auxilios económicos, permiten examinar la relación entre los conceptos de estigma y caridad. El estudio muestra cómo el diagnóstico y aislamiento obligatorio fracturaron las trayectorias vitales de los enfermos, marcaron sus vínculos familiares y consolidaron un estigma que combinaba imaginarios religiosos, prejuicios sociales y políticas estatales de exclusión. Asimismo, se analiza la caridad como un hecho social complejo que articula prácticas cristianas, mecanismos de clasificación moral y formas de control sobre poblaciones empobrecidas, pero también como un espacio donde los propios enfermos reclamaron dignidad, reconocimiento y supervivencia. En conjunto, el documento evidencia que estigma y caridad operaron de manera simultánea y entrelazada en la experiencia de quienes vivieron la lepra en Agua de Dios, condicionando profundamente sus posibilidades materiales y simbólicas.