Resumen en español

En Colombia la leishmaniasis es un problema de salud pública evidenciado por el incremento en su incidencia. El número de casos reportados ha aumentado de un promedio de 6.500 en la década del 1990 a un promedio de 14.000 en la década del 2000, siendo su forma cutánea (LC) la más prevalente (más del 95% de los casos). Sin embargo, se estima que estas cifras pueden ser mayores al ser obtenidas de un sistema de vigilancia pasivo.