Resumen en español

Este estudio tiene por objetivo identijcar las alteraciones en la salud de los recicladores de Popayán y la relación con los riesgos laborales a los cuales están expuestos, dado que existe poca información sobre los recicladores agremiados en la ciudad. Se realizó un estudio descriptivo correlacional de corte transversal, se realizó evaluación médica ocupacional y se aplicó la Primera Encuesta de Condiciones de Salud y de Trabajo a una muestra por conveniencia de 34 recicladores agremiados. Los recicladores tienen bajo nivel de escolaridad, 10 (29%) son analfabetas, 16 (47%) son hombres y 18 (53%) son mujeres. Se sienten satisfechos con su labor 23 de ellos (68%). La enfermedad periodontal y lo la caries estaba presente en 19 personas (56%), siendo el diagnóstico más frecuente, seguido de lesiones musculo-esqueléticas en ocho personas (25%). El riesgo laboral biomecánico es percibido por 23 recicladores (97%), seguido en su orden por el riesgo mecánico, el riesgo flsico, riesgo psicosocial, riesgo biológico y el riesgo qulmico. No se encontró relación entre las alteraciones de la salud y los riesgos laborales de los recicladores, se sugiere que puede deberse al tamaño de la población estudiada. Los recicladores asociados de la ciudad de Popayán presentan condiciones de salud y de trabajo precarias, viven en condiciones de pobreza y vulnerabilidad, por lo que es importante gestionar su inclusión al plan de gestión de residuos sólidos de la ciudad, dignificando su trabajo y mejorando el impacto positivo que genera en el medio ambiente su labor.