Resumen en español

La ayuda domiciliaria en Colombia fue una actividad fundamental en el tratamiento de la pobreza desde mediados del siglo XIX. Esta actividad fue realizada por asociaciones laicas, a diferencia de la ayuda institucional en donde el Estado tuvo el liderazgo. La asociación más importante en Colombia en este campo durante la segunda mitad del siglo XIX fue la Sociedad de San Vicente de Paúl. Esta asociación además de las amplias labores de ayuda a los pobres promovió la participación en el trabajo voluntario, al que paulatinamente entraron a colaborar diferentes grupos sociales, fomentado originales formas de asociación