Resumen en español

Esta investigación analiza el proceso de construcción de lineamientos para el manejo conjunto entre Parques Nacionales Naturales de Colombia y el resguardo indígena Kwe’sx Kiwe Nasa, desde una perspectiva geográfica, participativa e intercultural. A través de una metodología cualitativa apoyada en entrevistas, talleres, cartografía social y líneas del tiempo, se reconocieron las formas de apropiación y territorialización del resguardo, entendidas como parte de una territorialidad en red. El estudio permitió evidenciar tensiones y posibilidades en el diálogo entre el conocimiento técnico-científico de la institucionalidad ambiental y el conocimiento ancestral del pueblo Nasa. Se concluye que para avanzar hacia una planificación territorial incluyente es necesario descolonizar enfoques, integrar visiones y reconocer otras formas de habitar y ordenar el territorio, como la armonización territorial indígena. Este trabajo propone una lectura crítica del territorio como construcción cultural, política y espiritual, y aporta herramientas metodológicas para el fortalecimiento de procesos interculturales en contextos de alta diversidad biocultural.