Resumen en español

El presente artículo se refiere a las controversias sostenidas en Antioquia entre el ingeniero cubano-norteamericano Francisco Javier Cisneros y un sector de la élite empresarial y política de esa región. Luego de 1874 dirigió como empresario e ingeniero, la construcción de los ferrocarriles de Antioquia, La Dorada, Girardot, Cauca y Barranquilla. Construyó los primeros muelles modernos del siglo XIX en Buenaventura y Puerto Colombia, mejoró la navegación del Alto Magdalena, el transporte de correos, el Canal del Dique, fundó el periódico «La Industria», fue agente del Departamento de Antioquia ante firmas de Londres y Nueva York y conformó varias compañas de navegación por el río Magdalena. En 1998 se cumple el centenario de su muerte en Nueva York.