Resumen en español

Por medio de esta monografía se permite visibilizar y desarrollar la sistematización de la obra y las herramientas para ello. De igual forma se resalta el género realismo mágico a través de las experiencias de creación del montaje, donde no solo se recopila datos e información teórica, sino que busca brindar al lector y/o estudiante, una relectura de la experiencia como medio para profundizar en el género y en el desarrollo de un taller de creación, desde las distintas apreciaciones y los conocimientos adquiridos en la práctica. Ya que la sistematización de la obra permite un diálogo entre las investigaciones teóricas y las experiencias prácticas vividas dentro del montaje, para que generen entre sí nuevos conocimientos y se planteen nuevos elementos, temas, o conceptos empleados en dicho proceso, se decide hacer una recopilación a través de un material escrito como fuente de conocimiento de lo que fue la realización del montaje. A continuación, se encontrará la sistematización del montaje y el acercamiento al concepto de realismo mágico dentro de la dramaturgia y la puesta en escena de la obra, que terminará siendo un documento de referencia investigativo y práctico para quienes se enfrentan al taller de creación.