Resumen en español

En este documento se presentan los resultados del trabajo de investigación de la emulación de una columna de destilación binaria continua, importante en los Procesos de enseñanza aprendizaje o para el desarrollo de investigaciones en control de proceso, lo cual permite la experimentación controlada sin disponer del sistema real. El desarrollo del emulador es realizado a partir del modelo de la columna en una plataforma de aplicación en tiempo real basada en LINUX compuesta por los proyectos RTAI, RTAI-Lab y RTAI-XML. Los resultados de las emulaciones son validados con los resultados de las simulaciones obtenidas en MATLAB. Finalmente, se presenta una propuesta metodológica para la emulación de columnas de destilación binaria continua.