Resumen en español

Al revisar distintas proposiciones sobre la naturaleza de una bitácora, entendí que el presente texto debía establecer una cronología detallada de un proceso, en este caso creativo. Acorde a esta idea, el inicio debe remontarse hacia el origen del trabajo, que situaré en la idea inicial aprobada por la escuela al final del curso Proyecto de Trabajo de Grado. De allí en adelante se convertirá en un relato de las transformaciones que me llevaron a producir el cortometraje No hay más. Por adelantado advierto que los dos productos claves para el desarrollo del cortometraje: guion literario y técnico de la película se mantuvieron en una dinámica de retroalimentación y cambio constantes durante todas las fases del proyecto. Eso trataré de ilustrar a lo largo de estas páginas.