Resumen

La literatura árabe ha influenciado de manera significativa la literatura occidental. Sin embargo, las relaciones entre Oriente y Occidente dominadas por el Orientalismo han limitado la capacidad analítica de investigadores frente a obras literarias consideradas de suma importancia para el mundo. En ese sentido, los parámetros establecidos para estudiar un texto oriental se quedan cortos y la reducen. El siguiente trabajo muestra un análisis al concepto “Amor no canónico” rastreado en algunos cuentos de Las mil y una noches como elemento de riqueza literaria y mecanismo de denuncia de las sociedades árabes de los siglos VII al XII, quienes, a través de las letras, utilizaron la literatura para mostrar la realidad de la época desdibujando ideas occidentales preconcebidas frente al territorio y las diversas manifestaciones del arte en este. Para ello, este estudio se dividirá en dos: Un análisis histórico, social y religioso de la obra en cuestión a partir de la teoría del Orientalismo del escritor Edward Said y el rastreo del concepto “Amor no canónico” en los relatos seleccionados. Como resultado, los estudios que ahondan en la obra demuestran la falta de profundización en diferentes temas por los que se puede analizar por lo que es preciso expandir los niveles interpretativos objetivos frente a este libro.