Resumen en español

Este trabajo explora el contenido religioso de las conmemoraciones centenarias en Popayán, entre 1910 y 1916, y las interpreta desde el punto de vista de la puesta en escena. En primer lugar, este artículo analiza la fiesta del Primer Centenario de la Independencia de Colombia como el primer gran homenaje a los próceres locales, especialmente Francisco José de Caldas. En segundo lugar, se describen los centenarios de las batallas libradas en las cercanías de la ciudad, así como de las muertes de los mártires locales en la Independencia, con el propósito de entender la importancia de estas celebraciones en la representación del pasado de Popayán como una página gloriosa de la historia del país. Además, también pretendieron inculcar la idea de pertenencia y fidelidad a la nación.