Resumen en español

En este artículo se presenta una perspectiva sobre protecciones eléctricas para sistemas de cómputo, aquellos que el Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) denomina equipo electrónico sensible (Sensitive Electronic Equipment ). Se caracterizan los principales fenómenos eléctricos dañinos y se recomiendan técnicas de protección con niveles ascendentes de cobertura. Otros temas conexos pueden ser: calidad de la energía (Power Quality) y análisis de costos de las protecciones.