Resumen en español

El proyecto tiene como objetivo orientar a quienes deseen iniciar en el conocimiento de los sistemas de protección contra incendios. Se busca que el lector conozca las bases para llevar a cabo el diseño de un sistema de rociadores automáticos, dándole a conocer las normas que se deben utilizar dentro del territorio colombiano e introduciéndolo en los conceptos básicos de diseño. Se hace la descripción de un rociador automático, su clasificación, sus características y su método de activación. Se definen los diferentes tipos de sistemas de protección contra incendio a base de agua. Posteriormente se muestra la clasificación del riesgo de las ocupaciones y el enfoque de diseño en función de éstas. Se dedica una sección a la protección de almacenamiento de mercancías, la cual tiene métodos de diseño y de selección, diferentes a la protección de ocupaciones generales y en la que tiene que ver el tipo de mercancía, la disposición de éstas y la altura a la que están almacenadas. Se hace una descripción de los elementos generales de los sistemas de protección contra incendios a base de agua y finalmente se realiza un ejemplo o metodología paso a paso para desarrollar los cálculos hidráulicos con los que se obtienen los requisitos de presión y caudal para el sistema.