Resumen en español

La escama blanda Coccus moestus De Lotto, 1959 (Hemiptera: Coccidae) se registra por primera vez para Cuba. Los ejemplares fueron recolectados en la Ciénaga de Majaguillar, al noreste de la provincia de Matanzas, Cuba, sobre Calophyllum antillanum Britton (Calophyllaceae). La especie se diagnostica e ilustra con base en material colectado en este estudio. Se provee una clave taxonómica para separar las especies del género Coccus Linnaeus registradas en Cuba.