Resumen en español

El propósito de esta ponencia es indicar los fundamentos teóricos de los dos paradigmas que actualmente aparecen como centrales en los estudios lingüísticos: el Estructuralismo y el Transformacionalismo. Se parte de la problemática que plantea cada uno de ellos; el marco de referencia tanto filosófico como psicológico; las limitaciones del modelo estructural y las nuevas perspectivas de la teoría transformacional. Es indiscutible el avance del paradigma transformacional, puesto que da a la teoría generativa-transformacional el poder de explicar esa facultad extraordinaria de lenguaje que posee todo ser humano normal. El modelo estructuralista solamente pretende expresar el cómo, proporcionando un método y una técnica de investigación basados en la observación directa de los hechos.