Resumen en español

El documento presenta la sistematización del proceso de montaje y análisis de la obra Vaivén del dramaturgo irlandés Samuel Beckett, realizada como trabajo de grado en la Licenciatura en Arte Dramático de la Universidad del Valle (2018). La investigación surge a partir de la experiencia académica de la autora al trabajar el Teatro del Absurdo y, particularmente, la obra Vaivén, cuyo carácter breve, repetitivo y simbólico despertó múltiples interrogantes sobre el tiempo, la identidad, el silencio, la espera y la condición humana. El estudio articula análisis críticos de diversos autores, revisión de montajes internacionales y reflexión sobre la propia experiencia escénica, con el fin de profundizar en los elementos temáticos, espaciales, cromáticos, simbólicos y actorales presentes en la obra. Se examinan aspectos como el manejo del tiempo circular, la repetición, el espacio indefinido, los silencios significativos, la gestualidad, la iluminación, el vestuario y la construcción de los personajes. Asimismo, se establecen comparaciones con otras obras de Beckett y con referentes teatrales y artísticos. El trabajo concluye que la sistematización permite comprender de manera más profunda la dramaturgia beckettiana y ofrece herramientas teóricas y prácticas para futuros montajes, fortaleciendo la formación actoral y el análisis escénico dentro del teatro contemporáneo.