Resumen en español

Las cuencas hidrográficas son territorios estratégicos por su provisión de agua dulce y servicios ecosistémicos, pero enfrentan presiones derivadas del deterioro ambiental y de una gestión hídrica desvinculada de sus dimensiones socioculturales. Esta situación ha generado problemas de seguridad hídrica, degradación ecosistémica, conflictos socioambientales y una gobernanza fragmentada entre sociedad y naturaleza. Aunque los estudios hidrosociales han evidenciado las relaciones entre agua, territorio y sociedad, persisten vacíos sobre el papel de las redes de actores, los valores que las dinamizan y su incidencia en la configuración territorial. Para aportar a este debate, la investigación analiza cómo las relaciones y valores en torno al agua configuran el territorio en la cuenca alta del río Meléndez (Cali, Valle del Cauca), fuente de abastecimiento hídrico urbano y área protegida de gran relevancia ambiental y social. Se aplicó una metodología participativa y mixta que combinó entrevistas, revisión documental, análisis de redes sociales y técnicas estadísticas multivariadas, permitiendo identificar procesos históricos, actores clave, dinámicas de cooperación y los valores que sustentan la gobernanza hídrica. Los resultados muestran que la cuenca se configura como una red hidrosocial orientada al cuidado y la conservación del agua, donde emergen discursos alternativos de gobernanza y seguridad hídrica que incorporan saberes locales, articulación de actores y formas de poder asociadas al cuidado. Se evidencia un territorio constituido por múltiples configuraciones históricas, sociales y de valoración, expresadas en redes hidrosociales específicas. El estudio aporta al debate sobre seguridad hídrica y promueve enfoques de gobernanza más inclusivos y adaptados a lo local.