Resumen en español

El proyecto plantea una crítica a los modelos urbanos tradicionales aplicados en zonas adyacentes a humedales, señalando el cómo estos deterioran sus ecosistemas al no proporcionar una armonía entre lo arquitectónico y su entorno natural. Como estrategia, se propone demostrar cómo los modelos urbanos adaptativos pueden brindar una mejor conservación de dichos ecosistemas, para esto, la investigación toma como área de estudio la Ciénaga de la Virgen en Cartagena de Indias-Colombia, aquí se realiza una propuesta de reasentamiento formal en el borde de esta, dando como resultado una mejor distribución de los asentamientos informales que se han presentado en la zona desde 1962. Con este proyecto se busca la recuperación de la Ciénaga y su preservación a lo largo de los años de forma paralela al crecimiento urbano de la ciudad.