Resumen en español

Este artículo describe la participación de las organizaciones no gubernamentales (ONG) en la respuesta al VIH en Santiago de Cali durante el periodo 2023-2025. Aunque se registran avances clínicos y epidemiológicos, el VIH persiste como un problema social y de salud pública, por lo que exige intervenciones multisectoriales y articulación interinstitucional entre el Estado y actores no gubernamentales. El estudio buscó describir y caracterizar la participación de las ONG en la respuesta al VIH, e identificar las barreras y facilitadores que enfrentan; se utilizó un enfoque cualitativo descriptivo, mediante entrevistas semiestructuradas a líderes o funcionarios de estas organizaciones. Entre los hallazgos, se destaca el papel de estas organizaciones como mediadores sociales aportando cercanía comunitaria, educación y acompañamiento para su prevención y apoyo al diagnóstico; no obstante, enfrentan limitaciones asociadas con crisis de financiamiento, desarticulación institucional y sostenibilidad. Asimismo, el artículo se estructura en las siguientes secciones: introducción, referentes teóricos y conceptuales, metodología, resultados, discusión, conclusiones y, las referencias consultadas.