Resumen en español

Este artículo presenta la validación de modelos de los sistemas de control de generación de la hidroeléctrica salvajina, para utilizarlos en estudio de estabilidad del sistema de potencia. La validación se realiza comparando oscilogramas de pruebas con simulaciones de las mismas. Este reporte incluye la validación de los modelos del regulador de velocidad y la turbina hidráulica, además propone un nuevo modelo del regulador y un método para la identificación de sus parámetros. La segunda parte de este artículo presenta la validación del modelo del sistema de control de excitación.