Resumen en español

El texto describe un documento dividido en tres capítulos que van desde el marco jurídico del derecho civil hasta los aspectos cotidianos y materiales relacionados con el testamento y la sucesión de bienes de María Manuela Peláez. Destaca una metodología que analiza distintos espacios geográficos, culturales y simbólicos a partir de un caso representativo del siglo XVIII. El trabajo aporta al mostrar cómo se aplicaban las leyes sucesorias en Cali, cómo interactuaban los actores sociales con ellas y qué margen de acción tenían frente a la justicia civil. Subraya la importancia de la casuística, evidenciando que las leyes no se aplicaban de forma mecánica, sino que eran adaptadas según contextos sociales, económicos y simbólicos, donde los actores influían y tomaban decisiones en función de sus propios intereses.