Resumen en español

El poeta Raúl Gómez Jattin (1945-1997) es una figura que genera controversia en el panorama literario colombiano debido a las contradicciones de su vida, a sus elecciones y pensamientos reflejados en sus poemas y que muchas veces chocan con los contextos sociales y los códigos de conducta aceptados por una sociedad. El presente trabajo es un acercamiento a la obra poética de Jattin y a su vida que se encuentra reflejada en esta. La sensibilidad fue la primera motivación de la lectura e interpretación de la poesía de Gómez Jattin. Esta sensibilidad hacia el poeta se expresa a través de un experimental corto titulado “Maldito y Divino. Elegía a Raúl Gómez Jattin” donde se enlazan la poesía, su recepción y la figura de un poeta que revela su naturaleza y manifiesta la esencia de la creación poética y de su significado. La proyección audiovisual fue el lenguaje elegido para esta tesis ya que en este tipo de expresión se encuentra la posibilidad de articular elementos sonoros, lingüísticos y retóricos, a través de un ardid narrativo que busco experimentar con la imagen poética y transmitir sensaciones y sentimientos a través de figuras visuales, recreando siempre la poesía en cuestión. El experimental es la condensación de la investigación y del desarrollo del tema, en el que se juega con los significados de imágenes poéticas como el rio, la naturaleza, el laberinto, plasmados en la poesía de Jattin. El trabajo escrito, titulado “Maldito y divino. Un acercamiento a la poesía de Raül Gómez Jattin” profundiza en aspectos relevantes del documental experimental, en la construcción de imágenes a partir de figuras retoricas. De la misma manera se desarrolla una poética (del no lugar) partiendo de la poesía de Jattin, se estudian sus formas y temas dentro de los cuales están la infancia, el amor, el erotismo, la existencia, la naturaleza, todos en relación con las experiencias del poeta; su vida aparece tanto en el trabajo escrito como en el documental.