Resumen en español

Este ensayo analiza las influencias filosóficas de diverso origen que pudieron haber contribuido al proceso ideológico de la Independencia. También explica la diferencia entre el contacto que pudieron tener los dirigentes criollos con corrientes del pensamiento político y su aplicación a la situación hispanoamericana; de igual manera, subraya el peso de la tradición religiosa católica sobre los dirigentes de la primera etapa republicana.