Resumen en español

El documento presenta las consecuencias que ha dejado el conflicto armado en el territorio de la comunidad indígena Nasa en el municipio de Toribío del departamento del Cauca, en el suroccidente colombiano. También busca dar a conocer cómo ha sido el proceso de reparación integral individual y colectivo al que tienen derecho estas comunidades por los daños que, a nivel físico, mental, emocional, cultural, material y espiritual, han sufrido las mujeres, las familias y la comunidad. La monografía está estructurada en cinco partes: Iniciamos con el planteamiento del problema donde se presenta por qué es necesario investigar la implementación de la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras (Ley 1448) y el Decreto 4633 de 2011 que establece medidas específicas de asistencia, atención, reparación integral y restitución de derechos territoriales para las comunidades indígenas, específicamente en Toribío, y priorizando el hecho victimizante de homicidio. El Planteamiento del problema describe el conflicto armado colombiano y las afectaciones a las víctimas indígenas y como se está llevando a cabo el proceso de reparación. También se hace un breve rastreo sobre investigaciones realizadas acerca de las víctimas del conflicto armado y los procesos de reparación en contextos nacionales e internacionales entre 2003 y 2017, asimismo la justificación del porqué se focalizó en familiares víctimas del hecho de homicidio, con la pregunta de investigación, el objetivo general, los específicos y los prácticos los cuales enmarcan el camino de esta monografía.