Transcripción e interpretación de casetes sobre las luchas indígenas en el Cauca (1980-1982), en archivos de la Fundación Colombia Nuestra : “esto es de nosotros y de ustedes también"

Velasco Chirimuscay, Yasmin Edith

Transcripción e interpretación de casetes sobre las luchas indígenas en el Cauca (1980-1982), en archivos de la Fundación Colombia Nuestra : “esto es de nosotros y de ustedes también"

dc.contributor.advisor	FEIJOO MARTINEZ, GERMAN
dc.contributor.author	Velasco Chirimuscay, Yasmin Edith
dc.date.accessioned	2026-08-28T21:27:38Z
dc.date.available	2026-08-28T21:27:38Z
dc.date.issued	2024
dc.description.abstract	La pasantía en la Fundación Colombia Nuestra representó una valiosa experiencia que pude llevar a cabo gracias a mi formación en la Universidad del Valle. Durante esta experiencia, tuve la oportunidad de contribuir al resguardo y difusión de la memoria histórica de las comunidades indígenas, particularmente del pueblo Misak. A través de la transcripción de archivos sonoros almacenados en casetes, se logró preservar testimonios clave sobre las luchas por los derechos de los pueblos indígenas en las décadas de los años 70, 80 y 90 del siglo XX en Colombia. Estos archivos, más allá de ser documentos históricos, constituyen una herramienta esencial para la reivindicación de los derechos y la memoria colectiva de las comunidades originarias. Asimismo, se llevó a cabo un proyecto de preservación y promoción de la memoria histórica en colaboración con el cabildo de Guambía, en el marco de una beca otorgada por el Ministerio de Cultura, enfocada en la gestión de archivos étnicos de Colombia. Durante la pasantía, se adquirieron competencias en el manejo y catalogación de archivos sonoros, además de un conocimiento profundo sobre la historia de la comunidad Misak a partir de los documentos resguardados por la fundación. Aunque el trabajo se centró en los archivos relacionados con las luchas indígenas, la Fundación también custodia una amplia colección de documentos sobre otras comunidades. Un resultado destacado de esta experiencia fue la recuperación de archivos sonoros y fotográficos, contribuyendo de manera significativa a la preservación de la memoria histórica y cultural.	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	LICENCIADO(A) EN HISTORIA	spa
dc.format.extent	1 recurso en línea (67 páginas)
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10893/41524
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad del Valle	spa
dc.publisher.branch	Sede Cali
dc.publisher.faculty	FACULTAD DE HUMANIDADES	spa
dc.publisher.place	Colombia	spa
dc.publisher.program	LICENCIATURA EN HISTORIA	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess	spa
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2	spa
dc.rights.license	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)	spa
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject.lemb	Preservación documental
dc.subject.lemb	Catalogación de archivos
dc.subject.lemb	Archivos fotográficos
dc.subject.lemb	Archivos sonoros
dc.subject.lemb	Indígenas Misak
dc.subject.lemb	Memoria histórica
dc.title	Transcripción e interpretación de casetes sobre las luchas indígenas en el Cauca (1980-1982), en archivos de la Fundación Colombia Nuestra : “esto es de nosotros y de ustedes también"	spa
dc.type	Trabajo de grado - Pregrado	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85	spa
dc.type.content	Text
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol	http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/publishedVersion	spa
dspace.entity.type	Publication
person.identifier.orcid	0000-0002-4153-8371
relation.isDirectorOfPublication	69400875-584f-42b2-be0d-a80dda77a007
relation.isDirectorOfPublication.latestForDiscovery	69400875-584f-42b2-be0d-a80dda77a007