Resumen en español

Este trabajo de investigación presenta un análisis financiero detallado de la separación administrativa entre los municipios de Caloto y Guachené (Cauca), centrando su estudio en la evolución y dinámica de la deuda pública del municipio de Caloto. El objetivo principal es evaluar el impacto fiscal que generó la segregación territorial en la sostenibilidad financiera del municipio matriz. La metodología empleada es de tipo descriptivo con un enfoque mixto, fundamentada en las teorías del Estado y la Hacienda Pública. Se analizan tres etapas clave: las dinámicas de la deuda antes de la separación (enfocadas en su composición y capacidad de pago), la estructura normativa de la hacienda pública municipal en Colombia, y finalmente, el impacto financiero directo posterior. Los resultados permiten identificar cómo la distribución de pasivos y la reconfiguración de los ingresos tributarios afectaron la capacidad de endeudamiento y la sostenibilidad fiscal de Caloto tras la creación de Guachené en 2006. Se examina si el proceso de separación cumplió con los preceptos de responsabilidad fiscal y cómo se gestionó la transición de las obligaciones crediticias. Finalmente, se proponen recomendaciones para el fortalecimiento de las finanzas públicas locales, aportando una herramienta de consulta para la gestión administrativa y académica en la región del Norte del Cauca.