Resumen en español

Se evalúa el efecto del tipo de manejo agrícola de los cafetales (sol y sombra) sobre la diversidad de hormigas y escarabajos carábidos del suelo, comparados con parches de vegetación natural, y teniendo en cuenta el avance de un proceso climático de gran escala, el fenómeno de El Niño. El estudio se realizó en dos veredas de Caldono- Cauca. Los especímenes se obtuvieron en dos sesiones de colecta con dos técnicas de muestreo: trampas de caída y extracción de hojarasca con sacos mini-Winkler, en ocho unidades de muestreo por cada uso del suelo. La acumulación de especies mostró que el muestreo de hormigas fue representativo. Por su parte, la representatividad de los carábidos fue baja. La riqueza esperada de hormigas fue mayor en los parches de vegetación natural que en los sistemas cultivados, mientras que los carábidos tuvieron una riqueza esperada similar entre los usos del suelo. La riqueza de hormigas en parches de vegetación natural disminuyó con el avance de la sequía, las hormigas y los carábidos omnívoros fueron más abundantes en cafetales de sol, los carábidos depredadores fueron más ricos y abundantes en parches de vegetación. La composición de hormigas de cafetales de sombra se asemejó a la de parches de vegetación natural, y los cafetales de sol tuvieron una comunidad de hormigas muy diferenciable; esto se reflejó en una relativamente alta cantidad de especies indicadoras. Pese a que los carábidos no fueron suficientemente abundantes para ser analizados en términos de la comunidad, presentaron una especie indicadora de uso del suelo, además, se registró una especie que no se reportaba desde su descubrimiento en 1878, y el primer registro de otra especie para el país. Se concluye que los cafetales de sol homogenizan la diversidad de hormigas, que los parches de vegetación mantienen una diversidad única de hormigas y carábidos, y que los cafetales de sombra contribuyen al mantenimiento de parte de esa diversidad.