Resumen en español

El sector de la caña de azúcar en el Valle del Cauca registró un número de accidentalidad laboral, durante el año 2005 con 4057 casos de corte ros de caña reportados a la ARP (Aseguradoras de Riesgos Profesionales), hoy ARL (Aseguradoras de Riesgos Laborales) del Seguro Social. El presente estudio caracterizó el comportamiento de la accidentalidad presentada en los corte ros de caña de azúcar por herramienta de trabajo causada en miembro superior (M.S.) inferior (M.I.) y ojo, atendidos en una Institución Prestadora de Servicios (IPS) del municipio de Florida, Valle del Cauca, en el período 2004-2005. Se realizó un estudio no experimental descriptivo, retrospectivo, de serie de casos, donde se tomaron los registros de la accidentalidad consignada en las historias clínicas durante el periodo 2004-2005 el cual estableció las características de una población de corteros de caña atendidos en la IPS debido a accidentes laborales por herramienta de trabajo (machete). Resultados: Durante el periodo estudiado se identificaron 420 trabajadores accidentados, los cuales presentaron 656 registros de accidentes laborales que se encontraban consignados en sus historias clínicas (H.C), se presentó una edad promedio de 35.3 ± 10.6 años, con una mediana de 33.5 años y rango entre 18 y 66 años, su tipo de vinculación laboral fue en un 81% a través de cooperativas asociadas de trabajo (CTA) los días lunes con 17% y martes con 16% fueron los días de mayor registro de atenciones para esta accidentalidad. El índice de eventos por persona durante el periodo de estudio fue de 1.32. La hora en que el mayor número de accidentes se atendieron fue entre las 2 y las 8 p. m. El machete como herramienta de trabajo al momento de cortar la caña produjo lesiones en M.S. y M.1. en un 57.6% en la población objeto de estudio, presentándose también lesiones en el proceso de afilar el machete. El área del cuerpo que resultó afectada con mayor frecuencia en los trabajadores fue el ojo y para eventos fue miembros inferiores, dando el lado izquierdo con el mayor porcentaje de accidentes. El 96.9% de la accidentalidad presentada en M.S. se agrupo en tres diagnósticos, para ojo fueron cinco con el 93.4 y para M.1. fueron tres con el 85.4%. El promedio de días de incapacidad fluctuó entre 4.8 ± 2.1 para lesiones en ojo y 5.1 ± 1.79 para lesiones en M.S. no se observaron diferencias estadísticamente significantes (valor_p=0.7214). Conclusiones: El machete como herramienta de trabajo se comportó como un agente de lesión directa en accidentes de miembros superiores e inferiores y como un agente de lesión indirecta en el área del ojo, al momento del corte.