Resumen en español

Reconociendo ser los centros carcelarios, lugares que necesitan alta atención debido a la población que integra, ha sido un contexto socialmente poco intervenido y poco estudiado. Este escrito presenta los resultados de un trabajo de investigación sobre una compleja problemática en los entornos carcelarios; el hacinamiento. Tomando a este como objeto análisis desde el concepto de territorialidad, como tema principal de interés; Se trata de comprender los significados construidos desde tres internos en el sentido de lo que representa la territorialidad tomada a través de tres tipos de territorios y, el lugar de la regularidad, roles y poder, como categorías generales del ejercicio de investigación. Se planteó un diseño cualitativo desde el paradigma fenomenológico a través de técnicas investigativas como la observación, la entrevista y mapas cognitivos. El trabajo que aquí se presenta concluye en aquellos aspectos que se conjugan para generar una organización social legitimada desde lógicas territoriales, y con ello el lugar del ejercicio de poder y rol de cada persona. En esto, comprendiendo la territorialidad como un tema que juega un papel importante en la estructuración de esta forma de gobernanza instituida por los internos y legitimada en la vida cotidiana, desde construcciones individuales y de grupo del espacio físico y social que se encuentra en juego. ABSTRACT. Recognizing the prisons as places which need a high attention due to the population that they incorporate, it has been a little intervened and slightly studied social context. This paper presents the results of a research paper on a complex problem in prison settings which is the overcrowding, taking it as an analysis object from the concept of territoriality as the central subject of interest; it is to understand the significances built from three inmates in the sense of what it is included territoriality taken through three types of territories and the place of regularity, roles and power, as general categories of the research exercise. A qualitative design was raised from the phenomenological paradigm through investigative techniques such as observation, interviews and cognitive maps. The work presented here concludes on those aspects that blend together to create a social organization legitimized as the territorial structures and the location of the exercise of power and role of each person. This way help us aim to he understanding of territoriality as an issue that plays an important role in the structuring of this form of governance established by the inmates and legitimated in everyday life, from individual and group structures of physical and social space that is at stake.