Resumen en español

Las ideas de integración económica en América Latina comenzaron a gestarse ya en 1949, cuando la CEPAL (Comisión Económica para América Latina) destacó en su manifiesto, que el tamaño del mercado era un factor importante que limitaba el crecimiento industrial y sugirió la necesidad de combinar esfuerzos para que estos países lograran salvar este obstáculo al desarrollo. Sin embargo, estos proyectos de integración y cooperación regional no tuvieron la repercusión adecuada en su momento, explicada en parte por las diferencias en los niveles de desarrollo económico en el interior de la región y por el manejo autárquico que cada país daba a su economía, fundamentados en una política de sustitución de importaciones con amplia disponibilidad de recursos internacionales que en el mejor de los casos se orientaba al fortalecimiento de la industria nacional.