Resumen en español

La puesta en marcha del sistema ferroviario en Colombia fue una apuesta emprendida desde el Estado colombiano con el objetivo de integrar al país en el auge del comercio internacional a partir de la exportación del café. En ese sentido, se propuso determinar cuál fue el impacto generado por el Ferrocarril del Pacífico en las dinámicas económicas de Guadalajara de Buga durante la primera mitad del siglo XX, cuya hipótesis parte que este sistema ferroviario incidió considerablemente en el crecimiento empresarial y comercial bugueño gracias a la conexión directa del municipio con Cali y el puerto de Buenaventura. Para demostrarlo, fueron utilizadas múltiples fuentes primarias provenientes de Hemeroteca, Cabildo, Biblioteca y Mapoteca provenientes principalmente del Archivo Histórico Leonardo Tascón de Guadalajara de Buga y de la Biblioteca Mario Carvajal de la Universidad del Valle, que permitieron reconstruir los procesos de construcción de tejido empresarial a partir de la existencia y cercanía con la vía férrea; resultando en el hallazgo de todo un proceso de crecimiento industrial y comercial que transformó la vida política y social no solo en Guadalajara de Buga sino en toda la región vallecaucana.