Resumen en español

Mi ejercicio etnográfico, muestra los elementos más relevantes de una investigación que se presenta en formato audiovisual, con el objetivo de describir las prácticas sociales de dos hermanas1 (mi madre y mi tía), que se dedican a la venta de papa nariñense, en su ejercicio de circular entre las plazas de mercado del barrio Bolívar (Popayán) y Santa Elena (Cali). En esta narración identifico las prácticas cotidianas en el desarrollo del oficio, los símbolos y los significados que ellas le proporcionan a su experiencia. Trato de profundizar en el análisis, desde una perspectiva etnosociológica, destacando las diferentes prácticas sociales que construyen las protagonistas, en un contexto donde la papa se considera un agente propulsor de una economía familiar, sumado a un proceso biográfico de más de 30 años en esta actividad. Para este propósito emplee una metodología basada en la observación, las entrevistas semiestructuradas, la grabación de diferentes escenarios dentro de las plazas de mercado, que contribuyen a revelar las realidades de una ocupación muy común en Colombia, dada la gran informalidad en la que pueden operar distintas actividades generadoras de ingresos. De este ejercicio surge una pieza audiovisual que captura la esencia y realidad del oficio.