Resumen en español

La labor periodística de Emilia Pardo Umaña fue decisiva para la evolución de la prensa colombiana del siglo XX y para los procesos de modernización intelectual, social y cultural del país. Con un estilo crítico e irónico, desafió las estructuras políticas y sociales de su época. Su presencia en un campo dominado por hombres permitió transformar la visión del papel femenino en la sociedad y demostrar la capacidad de las mujeres para intervenir en el debate público y analizar problemas sociales. Su trabajo también mostró la cercanía entre periodismo y literatura. A través de géneros como la columna, la crónica y el ensayo, narra vivencias, expresa ideas y se conecta con lectores. Publicó en medios como El Espectador, El Siglo y El Tiempo, desde donde ofreció miradas críticas sobre temas de actualidad. Emilia se consolidó como una intelectual influyente que aportó nuevas perspectivas a la prensa y abrió espacios profesionales e intelectuales para las mujeres, demostrando que podían desenvolverse en ámbitos históricamente reservados para los hombres. El trabajo de investigación se centra en analizar sus columnas entre 1930 y 1940 para responder cómo sus aportes periodísticos y discursivos contribuyeron a crear nuevas formas de crítica social y ampliar el espacio político e intelectual femenino. Este enfoque busca llenar un vacío historiográfico: la falta de estudios que reconozcan su obra como una intervención intelectual en los lenguajes políticos de su tiempo.