Resumen en español

La presente monografía es el resultado de una investigación sobre los procesos de participación ciudadana del proyecto del Tren de Cercanías del Valle, aplicada en seis barrios de la ciudad de Cali: Santa Elena, La Libertad y Cristóbal Colón de la comuna 10, y El Jardín, Urbanización Boyacá y La Esperanza de la comuna 11. El enfoque crítico en el que se fundamenta la investigación es la justicia espacial, y se implementó un enfoque metodológico descriptivo y evaluativo. Para recolectar la información necesaria se empleó la revisión documental, entrevistas semiestructuradas y encuesta, realizada bajo un muestreo probabilístico estratificado con selección sistemática. Asimismo, como método de análisis se implementó la triangulación metodológica. Entre los hallazgos más reveladores de la investigación se encontró que, en efecto, la participación de los habitantes de los barrios de estudio fue significativamente baja, concluyendo que las estrategias llevadas a cabo por el Departamento de Planeación Municipal no son representativas según la cantidad de personas que se verán impactadas por la construcción del Tren de Cercanías. Asimismo, se reconoció que existe una profunda desconexión entre lo institucional y la ciudadanía, pues mediante la encuesta se encontró que gran parte de las personas no fueron consultadas, por esta razón consideran que sus aportes no son tenidos en cuenta, y que muy probablemente participarían en un futuro proyecto, siempre que se garantice un marco de participación inclusivo. Los hallazgos permiten identificar oportunidades que se sugieren en el documento a manera de recomendaciones, las cuales están en sintonía con la planificación territorial justa.