Resumen en español

Objetivo. Medir la carga de enfermedad por cáncer en el Departamento de Nariño y subregiones en el año 2010. Medir la carga de enfermedad por cáncer a partir del indicador Años de Vida Saludables Perdidos (AVISA) en el Departamento de Nariño y subregiones. Materiales y métodos. Mediante el uso del indicador Años de Vida Saludables Perdidos (AVISA), identificar la carga de cáncer en el departamento de Nariño, 2010. Resultados. Los AVISA por cáncer en el Departamento de Nariño destacan la emergencia de los tumores de estómago, cuello uterino, mama, próstata, colon y recto, tráquea/bronquios/pulmón, benignos, las leucemias y linfomas, asimismo una suma importante de años de vida perdidos por muerte prematura y de predominio en mujeres. Conclusiones. Este es el primer estudio de carga por cáncer de un departamento en Colombia usando una metodología estandarizada. Esta investigación contribuye al Plan de Salud Departamental de Nariño ¿Colombia 2013-2015 y al sistema de indicadores del Plan Decenal para el Control del Cáncer. Cabe destacar que los canceres luego de las enfermedades cardiovasculares son las causas más importantes de AVISA dentro del grupo de enfermedades no transmisibles.