Resumen en español

El documento se desarrolla de la siguiente forma: El primer capítulo está orientado a definir la justificación de esta sistematización, develando la particularidad, relevancia social, así como la relevancia que tiene para el trabajo social y desde la academia; el segundo capítulo comprende una mirada contrastada del contexto en diferentes dimensiones (Institucional y geográfico), el tercer capítulo devela el objeto de intervención, el planteamiento del problema de investigación, los objetivos de la sistematización y algunos referentes conceptuales claves con los que realiza el acercamiento a la interpretación y que responden a los ejes central y de apoyo. En el cuarto capítulo se sitúa el marco de referencia conceptual que orienta la sistematización. Dichos referentes permitieron comprender la experiencia y a su vez aportaron al desarrollo metodológico en el proceso de reconstrucción. El capítulo quinto presenta el marco legal. El sexto capítulo está compuesto por la metodología y todos los aspectos que la contienen, es decir, el concepto de sistematización, la propuesta metodológica, el mapa de actores y su caracterización. El séptimo capítulo se elaboró con base en la construcción de un macro-relato que recrea la memoria histórica de una organización social cimentada a partir de los saberes y vivencias de distintos actores sociales quienes participaron en dicha experiencia. El octavo y último capítulo recoge el análisis de la experiencia y las conclusiones, hallazgos o aprendizajes que se generaron y se logran identificar con respecto a los objetivos planteados.