Validación por expertos de materiales de comprensión de lectura generados por ChatGPT para aprendices de nivel B1 de inglés como lengua extranjera en Colombia

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.advisorChaves Varón, Orlando
dc.contributor.authorCastaño Díaz, Miguel Angel
dc.contributor.authorNogales Camacho, Valeria
dc.date.accessioned2026-07-27T20:26:55Z
dc.date.available2026-07-27T20:26:55Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractLa aparición de herramientas de inteligencia artificial (IA), como ChatGPT, ha impulsado innovaciones significativas en la enseñanza de lenguas extranjeras, en particular en el área de diseño de materiales. Sin embargo, los materiales generados con estas herramientas requieren procesos de validación por parte de expertos para garantizar su adecuación pedagógica a contextos educativos específicos. De este modo, este estudio, adoptando un enfoque cualitativo, tiene como objetivo validar materiales de comprensión lectora generados con IA para estudiantes colombianos de nivel B1 mediante el juicio de expertos en el campo del inglés como lengua extranjera. Se generaron cuatro materiales de comprensión lectora con el apoyo de ChatGPT, que fueron validados por un panel de seis expertos con experiencia en educación universitaria y secundaria. Los materiales se diseñaron con base en los Derechos Básicos de Aprendizaje de Inglés (MEN, 2016), el Esquema Curricular Sugerido (MEN, 2016) y los lineamientos del MCER (2020) para el nivel B1. Se utilizó una rúbrica de validación, cuyos datos se analizaron descriptivamente y se llevaron a cabo entrevistas semiestructuradas, examinadas mediante análisis temático. Los resultados mostraron que los expertos consideraron que los materiales estaban alineados con los estándares para el nivel B1 e incluían una variedad de ejercicios y temas relevantes. Igualmente reconocieron el potencial de la IA en los procesos de enseñanza y aprendizaje, especialmente para fomentar la autonomía en el estudiante, optimizar el tiempo del docente y ayudar en la creación de instrumentos de evaluación. No obstante, los expertos indicaron que los materiales tienen limitaciones relacionadas con su correspondencia al contexto colombiano, la disparidad entre el nivel B1 y la realidad escolar, la falta de recursos multimodales y posibles ambigüedades en ciertas preguntas.spa
dc.description.abstractThe emergence of artificial intelligence (AI) tools, such as ChatGPT, has driven significant innovations in foreign language teaching, particularly in the field of material design. However, materials generated with these tools require expert validation processes to ensure their pedagogical adequacy for specific educational contexts. Thus, this study, adopting a qualitative approach, aims to validate AI-generated reading comprehension materials for Colombian B1 level learners based on experts’ judgements in the field of English as a Foreign Language (EFL). Four reading comprehension materials were generated with the support of ChatGPT, which were validated by a panel of six experts with experience in university and high school education. The materials were designed based on the Derechos Básicos de Aprendizaje de Inglés (MEN, 2016), the Esquema Curricular Sugerido (MEN, 2016) and the CEFR (2020) guidelines for level B1. A validation rubric was used and the data was analyzed descriptively, semi-structured interviews were also conducted and were examined using thematic analysis. The results showed that the experts considered the materials to be aligned with the guidelines for level B1 and to include a variety of relevant exercises and topics. They also recognized the potential of AI as support for teaching and learning processes, especially in fostering learner autonomy, optimizing teacher’s time, and assisting in the creation of assessment tools. However, the experts indicated that the materials have limitations related to their contextualization to the Colombian context, the gap between level B1 and the school reality, the lack of multimodal resources, and some possible ambiguities in certain questions.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLICENCIADO(A) EN LENGUAS EXTRANJERAS INGLÉS - FRANCÉSspa
dc.format.extent1 recurso en línea (165 páginas)
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10893/41334
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad del Vallespa
dc.publisher.branchSede Cali
dc.publisher.facultyFACULTAD DE HUMANIDADESspa
dc.publisher.placeColombiaspa
dc.publisher.programLICENCIATURA EN LENGUAS EXTRANJERAS INGLÉS - FRANCÉSspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)spa
dc.subject.lembValidación
dc.subject.lembMateriales de enseñanza
dc.subject.lembComprensión de lectura
dc.subject.lembChatGPT
dc.subject.lembInteligencia artificial
dc.subject.lembInglés como segunda lengua
dc.subject.lembEstudiantes de lenguas extranjeras
dc.subject.lembEnseñanza de lenguas extranjeras
dc.titleValidación por expertos de materiales de comprensión de lectura generados por ChatGPT para aprendices de nivel B1 de inglés como lengua extranjera en Colombia
dc.typeTrabajo de grado - Pregradospa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85spa
dc.type.contentText
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionspa
dspace.entity.typePublication
Archivos
Bloque original
Mostrando 1 - 2 de 2
Miniatura
Nombre:
3267 C346.pdf
Tamaño:
3.37 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar
No hay miniatura disponible
Nombre:
autorizacion-1006172851-1006342910.pdf
Tamaño:
148.23 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
15.18 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar
Colecciones
Licenciatura en Lenguas Extranjeras Inglés-Francés