Resumen en español

Voces cruzadas de Siloé explora la transformación de un barrio históricamente marcado por la marginalidad y la violencia, hacia un espacio de resistencia cultural. Desde la perspectiva de la semiótica cultural de Yuri Lotman, el análisis presenta a Siloé como una semiosfera abierta, un texto dinámico donde las interacciones entre sus narrativas internas y externas han permitido resignificar su identidad. La crónica aborda cómo eventos históricos tales como la toma del M-19 y el estallido social de 2021 han influido en la memoria colectiva del barrio, generando explosiones culturales que impulsan el cambio. Con resistencia, la comunidad ha desafiado estigmas y ha convertido a Siloé en un epicentro de esperanza y creatividad. Este trabajo combina relatos personales, análisis cultural y teorías semióticas para demostrar que incluso en los márgenes, las fronteras simbólicas pueden ser puentes hacia nuevas textualidades y futuros posibles.