Resumen en español

Este trabajo reconstruye memorias biográficas de los seis jóvenes asesinados el 9 de julio de 1998 en el barrio Belén, Siloé, a partir de las voces de familiares y un amigo, de fotografías y de documentos conservados en los hogares. La investigación surge de mi experiencia como hija de Jhon Fredy Restrepo Navia y de mi formación en la Licenciatura en Educación Popular. Su objetivo es comprender las posibilidades y los límites de un proceso de investigación biográfico-narrativa para dignificar estas vidas y aportar a la memoria comunitaria. El estudio es cualitativo e interpretativo. Los acercamientos y encuentros descritos se desarrollaron durante 2024 y 2025. La propuesta inicial de intercambio por WhatsApp se ajustó a las condiciones de participación y dio paso, principalmente, a visitas domiciliarias, conversaciones narrativas, recorridos por el barrio y consulta de archivos familiares. La escritura articula los recuerdos de cada trayectoria y un análisis transversal sobre reconocimiento, territorio, transmisión intergeneracional y decisiones de participación. El corpus narrativo permite seguir nueve voces identificadas; no equivale a una muestra representativa de Belén. Los resultados se presentan en cuatro perfiles biográficos y un apartado sobre los hermanos Contreras, cuyo alcance se limita por la decisión de su familia de no continuar. Los relatos muestran cómo los objetos, la amistad y el parentesco sostienen el recuerdo, y cómo el miedo y la falta de respuestas atraviesan la experiencia de las familias. El aporte comunitario reside en los vínculos documentados y en la posibilidad de poner estas memorias en diálogo; no se acredita una elaboración colectiva de todo el barrio ni un efecto terapéutico. Como continuidad se desarrolla una propuesta de archivo vivo y de Museo de la Dignidad, con actividades y criterios de circulación sujetos a las decisiones de las personas participantes.