Resumen en español

La leishmaniasis cutánea es una enfermedad que afecta a miles de personas en Colombia, según el Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública (SIVIGILA) entre el 2010 y el 2015 se reportaron 59.020 nuevos casos en el país. El control de esta enfermedad depende de la detección de casos y de una quimioterapia basada en sales de antimonio pentavalente, que por más de 70 años han sido los fármacos de primera línea recomendados por la Organización Mundial de la Salud para el control de la enfermedad. Desde hace unos años los niveles de resistencia a estos fármacos antileishmaniales van en ascenso (2,3) y esta resistencia es un factor que contribuye con la falla terapéutica. Los mecanismos de resistencia descritos se basan en características inherentes al parásito como expresión de bombas de eflujo de drogas e inadecuada activación del fármaco. Sin embargo, la resistencia es un evento multifactorial y durante la infección intracelular, la célula hospedera puede contribuir en la actividad diferencial de los fármacos antileishmaniales.